民生郭室這個案子，是我們重新思考「老屋翻新」價值的關鍵作品。位在台北市中心的屋齡住宅，擁有71.9㎡的使用空間與難得的樓高優勢，但同時也面對老屋常見的採光不足、動線錯置與空氣不流通等問題。當初業主希望的不只是改善居住環境，更希望透過設計，讓整體空間回應現代生活節奏，同時保留家的溫度。

選擇與【俞人制所】合作，是因為他們對空間的理解與處理方式，從來不是片面修復或美學包裝。他們進入每一個案場前，會先理解空間與人的關係，不急於提出風格，而是從生活軌跡、光線流動與空氣走向切入，找到空間最合適的節奏與語彙。

民生郭室的設計，最令人印象深刻的，是對樓高條件的充分發揮。原始結構提供挑高優勢，俞人制所並未強行規劃夾層增加坪效，而是以「挑高分區」的概念，透過尺度調整、地坪錯層與天花設計，賦予各空間不同的呼吸感。圓弧形的天花轉角與立面櫃體，順勢將空間導向溫潤、流動的視覺語言，使整體空間從結構到細節皆充滿包容性。

設計上強調「輕透」的呈現，材質選擇克制且一致，讓視線不被打斷。儲藏空間與家電整合於弧形櫃體中，讓功能藏於形體背後，不佔視覺重量，卻保有完整機能。這樣的處理方式，是俞人制所長期堅持的「設計為人服務」，他們相信美感不必聲張，而應該潛移默化地滲入日常。

光線的引導也極為關鍵。原本昏暗的屋況，透過窗位調整與格局重整後，大幅改善採光條件。俞人制所捨棄多餘隔間，讓光與空氣得以在空間中自由流動；搭配燈光配置與間接照明的設計，使室內不論日夜都有穩定明亮卻不刺眼的感受。這對長時間在家工作、閱讀或靜思的使用者來說，是一種細膩的照顧。

空間不只為單一人設計，它能容納生活的多種情境。無論是一人獨處時的閱讀，兩人共享電影時光，或是三五好友聚會品酒，俞人制所讓這些情境在空間裡並存，而不彼此干擾。這種靈活但秩序清晰的設計策略，正是老屋翻新中最難得的平衡，尊重空間的過往，卻不受限於舊有模式。

俞人制所沒有給這個空間一種風格標籤，而是讓它長出屬於自己的樣貌。這樣的設計，才真正具備時間的耐性與生活的真實。從合作開始到完工，我們深刻感受到他們的專業並不浮於表面，而是深植於結構與人的互動之中。

我們樂於推薦俞人制所，因為他們總能看見每一間老屋的潛力。他們不只是翻新空間，更是在為每一段生活創造嶄新的起點。民生郭室，不只是一場翻修工程，而是一次重新愛上「家」的過程。